В загранпаспорте мою фамилию затранскрипировали как VOROB'EV, естественно спецсимволы не входят в стандарт для американской раскладки. Поэтому в визе стоит VOROBEV. Теперь гадаю, пустят или нет.