?

Log in

No account? Create an account

Предыдущее | Следующее

Век живи - век учись...

Или ну кто бы мог подумать, что я настолько плохо воспринимаю английский язык в музыке...
Сегодня обнаружил, что песня Let My People Go имеет библейский сюжет. У меня она все время ассоциировалась с чем-то подпольно-гангстерским. Посыпаю голову пеплом... может и насчет других песен я тоже ошибаюсь?

Comments

vorobiev
13 апр, 2011 14:28 (UTC)
Вот в том то и дело, что когда я с людьми общаюсь, то обычно нормально получается общаться. Наверное здесь влияет то, что мы хотим понять друг -друга и подстраиваемся. А в песне подстройка текста происходит под ритм и это снижает понимаемость. Зато какие открытия ;-)

Календарь блога

Июль 2019
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Метки

Еще на странице

Разработано LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner